Every day, more and more organizations recognize they need to communicate in Spanish to better reach the Hispanic community. Suitable resources for translation, however, are still scarce or discouragingly expensive. Thus, most companies, especially small businesses and government-funded organizations, feel compelled to use unscreened bilingual staff or very unreliable software.
Company employees often help out, but new regulations are discrediting their participation, as frequent misunderstandings and inaccuracies occur – sometimes with serious consequences. Computer translation software still produces incoherent, at times laughable text that should NOT be sent out without revision.
Don’t let the language barrier prevent Hispanics from accessing the much-needed quality service that you provide. Let our company translate your documents into proper Spanish.
En Español Service is dedicated to ensuring that the translated text conveys the same information as the original and, at the same time, that the translation sounds so natural that your readers are not even aware they are reading a translation. With experienced human translators and meticulous proofreaders (all native speakers) working on your project, you can be confident your document will carry your message as accurately and clearly as you wrote it in English. As for rates, our colleague-collaboration approach to translation allows us to offer you prices that you won’t get from “big-city” agencies.
We are the perfect, reliable and cost-effective solution. Make En Español Service your voice in Spanish.