Una manera entretenida de practicar tu español

Predicciones para el 2021

¿Qué nos traerá este nuevo año? (Adaptación de artículo en Internet) Aries Este año 2021 será un año para que te concentres en ti y en los tuyos. Aprenderás a confiar más en ti. En todas tus decisiones, tienes que ser firme y pensar que tus determinaciones serán las...

read more

FIN DEL 2020, FIN DE “FUCKING”

Nivel intermedio (adaptación de un artículo de periódico). Muchos se ríen de él, así que el pueblo de Austria va a cambiar su nombre. De Fucking a Fugging.  Hay un pueblo en Austria que va a cambiar su nombre a partir del año 2021 porque muchos estadounidenses se...

read more

La vida sin carro

    Javier no tiene carro, así que él pasa bastante tiempo viajando en los autobuses de un lugar a otro.  Él sale de su casa a las 7:30 de la mañana y toma el autobús para la universidad.  Por suerte, el paradero de autobuses está a una cuadra...

read more

Mes morado en Perú

Procesión del Señor de los Milagros en Newburgh, NY (2009) Historia del Señor de los Milagros A mediados del siglo XVII, Lima tenía ciertos inmigrantes que venían del África Occidental.  Ellos estaban reunidos en cofradías (brotherhoods) que adoraban distintas...

read more

Abundancia de multas en la ruta 9

La policía local y estatal está poniendo una gran cantidad de multas a lo largo de unas 9 millas en la ruta 9 como parte de un programa contra los conductores temerarios.     “Estamos yendo bien”, dijo el capitán Henry deVries.  “Mejor de lo que...

read more

Roberto Clemente

Roberto Clemente fue un gran jugador de béisbol. Podía saltar muy alto para coger la pelota, podía correr muy de prisa, y podía golpear la pelota con mucha fuerza. Roberto Clemente amaba a los niños. Quería hacer un parque para los niños de Puerto Rico. Roberto...

read more

Sobre las arañas

¿Por qué tejen telarañas las arañas? La mayoría de arañas hacen telarañas.  La telaraña ayuda a la araña a coger la comida. Primero, las arañas hacen hilos fuertes y secos.  Estos hilos sostienen la telaraña.  Después, las arañas tejen hilos pegajosos.  Quizá una...

read more

A un amigo sin padre

En estos momentos angustiantes que nos conminan a filosofar sobre la vida, les entrego los pensamientos que compartí con un gran amigo poco tiempo después de que perdimos a nuestros padres. Walter y yo somos amigos. Los dos nacimos en Lima. De niños, militábamos...

read more