Una manera entretenida de practicar tu español
A un amigo sin padre
En estos momentos angustiantes que nos conminan a filosofar sobre la vida, les entrego los pensamientos que compartí con un gran amigo poco tiempo después de que perdimos a nuestros padres. Walter y yo somos amigos. Los dos nacimos en Lima. De niños, militábamos...
Sucedió en mayo hace dieciocho años
Fiesta hispana en la Casa Blanca Siguiendo con la costumbre establecida el año pasado, el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ofreció una celebración por el Cinco de Mayo en la Casa Blanca el viernes 3 de mayo. A diferencia del 2001, en que la fiesta fue en...
Recordando a la Doña
La Muerte le sonrió mientras dormía en horas de la madrugada de su cumpleaños. Al día siguiente, su amado México le otorgó un último aplauso. María Félix, la María del alma, la última diva de la época de oro del cine...
Invisible y silencioso
¿QUÉ ES EL CORONAVIRUS? Es un virus que vino de Wuhan, China. Puede ocasionar (cause) un resfrío común, pero también puede provocar (same as 'ocasionar') una infección respiratoria grave. ¿CÓMO SE TRASMITE? Puede trasmitirse por contacto directo con una persona...
Por un beso tuyo
Por un beso tuyo ¡qué cosa no daría! La espera no me importa, me anima cada día. Por un beso tuyo mis labios se frotan impacientes y ruegan por los tuyos; tan dulces, tan ardientes. Con un beso tuyo camino cien desiertos y troto sus arenas; con un beso tuyo se alivian...
TRADICIONES Y RITUALES DE FIN DE AÑO
La gran mayoría personas de tiene una u otra tradición de fin de año. Los hispanos de nuestros barrios en Nueva York no son la excepción. Esperando iniciar el año con más suerte, cada inmigrante trae hasta la capital del mundo sus tradiciones y las...
Tarjetas a los enemigos
TARJETAS DE NAVIDAD MUY ESPECIALES Estamos ya en diciembre y en unos cuantos días más, ante la cercanía de la Navidad, nos vamos a sentar al escritorio o a la mesa del comedor a preparar nuestras tarjetas para esta ocasión especial. Pronto, como de costumbre, la...
El pavo y yo
Son las seis de la mañana. Como soy dormilón se me hace difícil recibir alegremente los besos tan efusivos y toscos que me da mi novia Patricia para despertarme. Hago un gran esfuerzo para retribuirle el gesto con un beso, pero ella me esquiva y me revela...